The Monterey Peninsula Unified School District is committed to equal opportunity for all individuals in education and in employment. MPUSD prohibits discrimination, harassment, intimidation, and bullying based on actual or perceived age, ancestry, color, physical or mental disability, ethnicity, gender, gender expression, gender identity, genetic information, immigration status, marital status, medical information, national origin, parental status, pregnancy status, race, religion, sex, sexual orientation, or association with a person or a group with one or more of these actual or perceived characteristics. If you believe you, or your student, have been subjected to discrimination, harassment, intimidation, or bullying you should contact your school site principal and/or the MPUSD District Office at 700 Pacific Street, Monterey, CA 93940. Title IX Officer and Title VI Officer: Dr. Manny Nunez, (phone: 831-645-1272, email: mnunez@mpusd.net ) or visit http://www.mpusd.net/titleix/ for more information. Title II, Title V and 504 Coordinator: Donnie Everett, ( phone: 831-645-1289, email: deverett@mpusd.net) for more information. Title 5 Officer: Ryan Altemyer, (phone: 831-392-3489, email: raltemyer@mpusd.net) for more information.

 

El Distrito Escolar Unificado de la Península de Monterey está comprometido con la igualdad de oportunidades para todos los individuos en la educación y en el empleo.  MPUSD prohíbe la discriminación, el acoso, la intimidación y el acoso basado en la edad real o percibida, ascendencia, color, discapacidad física o mental, etnia, género, expresión de género, identidad de género, información genética, estado migratorio, estado civil, información médica, origen nacional, estado de paternidad, estado de embarazo, raza, religión, sexo, orientación sexual, o asociación con una persona o un grupo con una o más de estas características reales o percibidas. Si usted o su hijo cree, han sido objeto de discriminación, acoso, intimidación o acoso debe comunicarse con su director de la escuela y / o del Distrito Director de Cumpllimiento y el Título Oficial IX, Dr. Manny ,  (Numero Telefonico: 831-645-1272 mnunez@mpusd.net)  Coordinador de Titulo II, Titulo V y 504  Donnie Everett, ( Numero Telefonico: 831-645-1289, email: deverett@mpusd.net) . Título Oficial 5: Ryan Altemyer, (Numero Telefonico: 831-392-3489, email: raltemyer@mpusd.net) Para mas informacion visite o  en persona en 700 Pacific Street, Monterey, CA 93940.  Visita http://www.mpusd.net/titleix/para mas informacion..

.